Birkenstocks may be cool enough for Barbie but the sandals do not qualify as works of art, a German court has ruled.