When you go on a winter driving holiday in Iceland, everyone strongly advises you to download a safe driving and weather app.