Administration officials pressured the NIH to avoid clear advice from the agency’s own lawyers to restart grant funding now.