David Barnett’s PopSockets grew from a clever solution for tangled earbuds into a global brand, thanks to savvy marketing, ...