A member of the fabled Von Erich family, the second-generation star has seen plenty of themes in pro wrestling borrowed from elsewhere.