The Jonathan Larson Project,” a years-in-the-making musical collage of Larson’s life, features songs he wrote before he died.

The decision, announced Thursday, is part of a sweeping effort by the Trump administration to make good on campaign promises ...