The first step in troubleshooting Bluetooth issues is to ensure that Bluetooth is turned on both on your Surface Pro 9 and the device you are trying to connect. Check the Action Center on the right ...
I would also make sure to reboot the phone and the PC before trying again. And yes, some cables are for charging only, and some will transfer data but only at USB 2.0 speeds (very slow) and some are ...