Inspired by a mixture of historical traditions from Africa, Europe, and America, black-eyed peas are a New Year's staple.