The popular Japanese streaming service U-Next has revealed the top 10 most popular anime streamed on the service this year.