We need to break the billionaires’ grip on our democracy — and that starts with loosening their hold over local media.