Seasonal changes can be abrupt, affecting health. Pets need care to adjust to the shift. Here's everything to know.