The suspected in the UnitedHealthcare CEO's death Luigi Mangione is set to make his first court appearance since his ...