The tool may help bring more greenery to urban areas, benefiting residents and the environment in multiple ways.