Harvest winter squash when the fruits are their mature color (buff, green, blue, or orange), and the vines have died back. The rind should be hard to scratch or dent with your fingernail.