Stable growth from Box but Wall St didn't like the Q3 earnings report. CEO Aaron Levie nevertheless remains optimistic for ...