Mohammad Rasoulof was facing eight years in prison — and likely more considering the uncompromising nature of his latest film ...