Well, that phenomenon also exists in the animal kingdom, especially among pets who know that proper responses to training commands result in delicious treats. In this video, a two-year-old Labradoodle ...
Perhaps the best catalog that exists is from researchers in Mexico, who have systematically recorded dogs in their homes in specific situations, getting them to bark by, say, knocking on a door or ...