However, that all changed when Steve Jobs returned to the Apple fold in 1997 and introduced the iMac G3 just a year later.

Older software again had to be run under emulation, this time using the first version of Apple's Rosetta software, which could translate code written for G3 and G4 - but not G5 - chips into ...