When people said Nigerian debit cards don’t work for international payments, I thought they were exaggerating. Spoiler alert: they weren’t.