Kick up your performance on the bike by building strength and power in the gym. These strength workouts will get you there.