A Norwegian court has denied a request by mass murderer Anders Behring Breivik for an early release from jail.