U.S. District Judge Christopher Cooper could not grant a motion from unions representing federal workers to stop layoffs.

Carlos Lozada is an Opinion columnist and a co-host of the weekly “Matter of Opinion” podcast for The Times, based in Washington, D.C. He is the author, most recently, of “ The Washington Book: How to ...