This very confusion was evident on Reddit this week when a user posted an innocent-looking photo of his parents' front garden, asking: "Were your parents, like mine, proud of their pampas grass?" ...