PepsiCo said that high prices and changing consumer tastes have weakened U.S. demand for its snacks and drinks, but it’s ...