From the shaving of heads to the piercing of flesh, the acts of penance and devotion on display reveal the profound spiritual connection these pilgrims seek to forge with the divine.