"The BBC is going to be a pioneer in this area," says Ms Labaran, a fluent Pidgin speaker. She sees a challenge ahead - but also an opportunity in the anticipated debate on harmonising the written ...