Postgres database provider EDB is expanding its channel program for partners helping the company sell its data platform for analytics and AI applications.