The three-acre site near the City Hospital contains more than 10,000 bodies dating back to the Irish famine.