The show takes its time to tell the story of a Palestinian refugee living and hustling and falling in love in Texas.