Polemisk støj har præget debatten om børn og unges mistrivsel i de seneste år. Men ingen er tjent med hverken glansbilleder ...