If you're among the 45 million American households renting, your monthly rent is likely one of your biggest expenses. What if ...