Tonight's Emmerdale ended on another cliffhanger as a mystery body was spotted in the frozen lake, leading fans to speculate that it was that of Nate Robinson.