With Murmuration to handle the heavy lifting on food, City Market Coffee’s menu will be updated to lean more into drinks, ...