If you’re changing your name and gender, you’ve gotta go in person. Make an appointment online, bring a standalone or “A-list ...