Litterst, of the National Park Service, was leading an unusual tour. Not of the hallowed edifice overlooking the National Mall, but of its vast “undercroft,” which for more than 100 years has been its ...