Crime rates at stations across Barking and Dagenham have been revealed in new data from the British Transport Police.