Yarn manufacturer Unifi is advancing toward its 2030 sustainability goals and boosting circular textile production.