Once something of a footnote in the publishing world, audiobooks now make up 12% of America’s consumer book market, a bigger ...