在美国各地,禽流感的蔓延使得原本就已经很高的鸡蛋价格飙升。鸡群被扑杀,随后杂货店和餐馆对鸡蛋的加价,让消费者们怨声载道。在纽约市,鸡蛋短缺在绵延数英里的人行道间引发了一种特殊的混乱局面,这里鸡蛋供应不稳定,而且每个街区的价格都相差悬殊。