2023年，怪兽满怀期待地去影院看了热映的电影《芭比》。看完后，她有种说不出来的滋味——这是一部好电影，但翻译有些不对劲。 比如说，当芭比去找怪人芭比求助时，怪人芭比那句“And then you're gonna start getting sad and mushy and complicated”被译为了“你还会变得 ...

《自然-医学》（Nature Medicine）是生化与分子生物学-医学相关领域的国际一流期刊，创刊于1995年，是Nature系列期刊旗下最早创立的期刊之一。Citation Impact 2023Journal Impact Factor: 58 ...