to capitalize on someone's tragedy 形象地表示某人借他人不幸的事件获取商业利益，强调了“借机”获利的行为。 to exploit a tragedy for personal gain 强烈带有批评的语气，指通过对悲剧的剖析、利用或炒作来谋取个人利益。 to cash in on someone's misfortune 指通过他人的不幸事件 ...

近日，西藏自治区政府原党组成员、副主席王勇因涉嫌受贿而被提起公诉。这起案件的曝光，无疑在全国范围内再度引发了对腐败现象的强烈关注。王勇在担任民航西南地区管理局政策法规处处长、民航贵州安全监管局党委书记、局长等职务期间，利用职权为他人谋取利益，并非法收受贿赂，数额特别巨大，毫无疑问，这不仅是个人的悲剧，更是公共信任的重大打击。

医院服务收入良好，加上区域业务营收增长，莱佛士医疗集团（Raffles Medical Group）去年下半年净利增长4.3%。集团也宣布在未来两年内，回购最多1亿股普通股。

傅莹资料图。2月12日，《南华早报》整理并发表了中国外交部前副部长傅莹在巴黎人工智能行动峰会边会上的演讲英文稿《人工智能安全合作应超越地缘政治干扰》（Cooperation for AI safety must transcend ...

他们经常参与战斗，保护王国和民众的利益。 "White knight" 这个短语 ... or a desire for personal gain or power. With the rise of social media, the term "white knight" is ...

◆丹麦《信息日报》：特朗普正在关闭美国国际开发署，并签署了退出世界卫生组织的行政命令。他可能会继续退出国际协议。这一发展是否对中国有利，因为它可以给中国更多的空间来获得影响力，加强与世界各国，特别是“全球南方”国家的关系与合作？

编者按：中国在中东的国家形象常受到西方思维的影响。近期，伊朗资深媒体人诺詹・埃特扎多萨尔塔内（Nozhan ...

该研究的结果为理解动物和人类的探索行为提供了重要的理论依据。例如，人类在面对不确定性时，可能会通过类似的离线回放机制来规划未来的行动，以实现更有效的探索和利用平衡。这也解释了为什么人类和其他动物在简单的多臂老虎机任务以及更复杂的日常规划问题中，似乎都能够有效地进行探索。同时，研究还对一些实验数据进行了建模，为进一步研究海马体回放与高效探索之间的联系提供了规范的解释，有望启发新的实验范式。

中国的反制不是为了挑起贸易战，而是为了捍卫国家利益和国际公平正义。正如商务部发言人所强调的，中方希望美方客观、理性看待和处理自身问题，与中方相向而行，在平等互利、相互尊重的基础上，加强合作，管控分歧。但如果美方一意孤行，中方一定会 ...