So if all your nautical knowledge comes from books, you might be mispronouncing quite a few common terms (or at least not saying them how a bona fide sailor would—dictionaries generally accept the ...