A $1 million fine imposed by Australia's online safety regulator is "unfair and disproportionate", according to online ...