The leaders of the top small, midsize and large workplaces shared what makes them proud and advice for companies trying to improve their corporate culture. Answers have been edited for brevity and ...