It was supposed to mark a thaw in relations, at the height of the Cold War.