Private-sector employers and nonprofits are starting to lay off workers as a result of the Trump administration’s sweeping cuts and funding freezes, unleashing a wave of job losses that ...