Native beetles, assassin bugs and even wasps are among those that make significant contributions to the environment despite their threatening appearance.