Vincent reitet anstelle von Markus mit Katja aus und beide scheinen Spaß zu haben. Erst als sie am See pausieren und das romantische Picknick auspacken, meldet sich das schlechte Gewissen zurück.

Kommissar Sörensen, endgültig in die friesische Provinz gezogen, hat genug mit sich selbst zu tun: Er leidet unter Einsamkeit, Schlaflosigkeit und innerer Unruhe – und will dennoch nichts mehr ...