官员们表示，拜登政府谈判的囚犯交换计划已经酝酿数月。 Pete Marovich for The New York Times 拜登政府周三表示，在中国被拘押的三名美国人已经通过与北京的囚犯交换获释。美国高级官员称，其中一人曾是联邦调查局的线人。

Skydio提供的自主无人机没有中国供应链的风险。然而，在美国大选前几天，中国的制裁切断了其重要的电池供应，暴露了它的弱点。 Laura Morton for The New York Times 在廉价无人机的世界里，Skydio是美国人最大的希望 ...

尚未入主白宫的候任总统特朗普本周实质上宣布了一场贸易战。 Tierney L. Cross for The New York Times 关于大选和就职仪式之间这段时间有句老话，就是同一时间里只有一位总统。现在再跟全世界说这句话试试看。

随着车企不断烧钱，行业大洗牌开始出现。今年9月，上海市场监管部门已将合创汽车上海分公司列入“经营异常公司”名录。合创汽车最初是中国电动汽车品牌蔚来与汽车制造商广汽集团的合资企业。据中国媒体报道，合创上海分公司大量裁员，并拖欠被裁员工的赔偿金。

十年前，大众汽车与上海汽车集团合资在新疆首府乌鲁木齐建了一家装配厂。 Keith Bradsher/The New York Times 大众汽车周三表示，将出售它在中国西北新疆地区工厂的股份。这意味着大众汽车退出一个因中国政府镇压当地以穆斯林为主的少数民族而闻名的地区。 大众汽车在新疆首府乌鲁木齐有一家合资装配厂，在该地区还有两条测试跑道，这使其成为新疆规模最大、最显眼的跨国公司，引来了人权组织 ...

周二，墨西哥华雷斯城，等待过境进入美国的卡车。许多跨国生产商在北美三国之间建立了供应链。 Jose Luis Gonzalez/Reuters ...

多年来，中国为了推动出口一直愿意让人民币汇率保持疲软。但央行已开始面临一种不同寻常的意识形态障碍，阻止人民币大幅贬值。在今年1月召开的一次由政治局委员和省部级领导参加的罕见会议上，中国最高领导人习近平在讲话中描述了他的“高质量金融发展”愿景。

这种合作很罕见，在核军备控制、支持俄罗斯和人权等问题上，中国一直不予配合。芬太尼是一种合成阿片类药物，每年导致数以万计的美国人死亡，中国是用于制造芬太尼的化学品的主要来源地。大部分流入美国的毒品来自墨西哥的贩毒集团，他们混合前体，然后将成品走私过境。

周二，以色列对黎巴嫩的空袭在拟议的停火之前继续进行。 Diego Ibarra Sanchez for The New York Times ...

3月，上海的一家华为专卖店。华为公司新款Mate 70 Pro的设计与定价都是为了同苹果公司的iPhone竞争。 Qilai Shen for The New York Times 去年，科技巨头华为发布了Mate 60 ...

在特朗普的第二个总统任期内，商业会繁荣吗？据我所知，许多商界领袖都把希望寄托在这样一个信念上，即特朗普不会真去兑现他在竞选时做出的关税和大规模驱逐出境的承诺，就像他承诺的边境墙一样——基本上就是，他从未修建边境墙，却言之凿凿他修了。

2023年4月，广东省南部一个城市的警方北上900多公里来到武汉，拘留了一家社交媒体公司的25名员工，并胁迫其财务人员将3亿元人民币转入与警方关联的账户。 该市警方称，这家公司经营在中国非法的线上赌场，用户包括其辖区的广东居民。该公司否认了这一指控。