Testosterone replacement therapy, also known as TRT, has surged in popularity, but there are potential risks. Here's what to ...